Kada sam ti dao taj recept pretpostavio sam da ćeš ga koristiti odgovorno.
Když jsem vám to předepisoval, předpokládal jsem, že to budete užívat zodpovědně.
Jessi kaže da ga je Fring vodio tamo u posetu jednom pacijentu, nekom, za koga kaže da ćeš ga se definitivno setiti...
Náš prcek říkal, že ho tam Fring vzal za jedním z pacientù, za někým, o kom si Pinkman myslí, že si ho budeš pamatovat.
Izgleda da ćeš ga morati probuditi.
Zdá se, že ho budete muset probudit.
Hauard, sin Džudi Berger, pripravnik je na Taftsu, i razmišlja o specijalizaciji urgentne medicine, pa sam joj rekla da ćeš ga provesti kroz urgentni sledeće nedelje.
Judy Bergerový syn, Howard, dělá medicínu na Tufts, a přemýšlí o tom, že by šel na ambulanci. Tak jsem jí řekla, že ho příští týden vezmeš sebou, ukážeš mu, jak to tam chodí.
Don, obećao sam Franku iz Forda da ćeš ga pozdraviti.
Done, Frankovi z Fordu jsem slíbil, že je přijdeš pozdravit.
Budi siguran da ćeš ga često viđati.
Buď si jist, že ho uvidíš ještě hromady.
Reci im, ako se svijet završava, da ćeš ga ti završiti.
Je nějaký zmatený. Řekni jim, že jestli svět skončí, tak to bude tvojí zásluhou.
Mike, ako jezastava stajala za bilo što drugo, da ćeš ga letjeti svaki dan, i ne samo tih dana da pozdrave našega vojsku i njezini čelnici.
Miku, kdyby se vztyčila za cokoliv jiného, vlála by každý den a ne jen když vzdáváme hold naší armádě a jejím vůdcům.
Nadam se da ćeš ga uveriti kako je to svima u interesu.
A doufám, že ho přesvědčíš, že je to v zájmu všech.
Mick, što je da ćeš ga nazvati.
Mick, říkala jsi, že mu zavoláš.
Obećaj mi da ćeš ga paziti.
Slib mi, že na něj dohlédneš.
Samo ako obećaš da ćeš ga povremeno detaljno prekontrolisati.
Jen když mi budete pořád koukat přes rameno
Svejedno se nadam da ćeš ga opet vidjeti.
I tak doufám, že ho zase někdy uvidíte. Chudák jeden.
Ne, radije reci da ćeš ga spiskati da bi se osećala bolje kupovinom nečega što ti ne treba.
Ne, mrháš penězi za pitomosti, aby ses cítila líp.
Iako verujem da ćeš ga očarati.
I když byste ho jistě okouzlila.
Jedino tebi mogu verovati da ćeš ga održati u životu."
Jsi jediný, komu věřím, že ho udrží naživu."
Sigurna sam da ćeš ga dobiti.
Je mi jasný, že ho dostaneš.
I reci: Gospode, Ti si govorio za ovo mesto da ćeš ga zatrti da niko ne živi u njemu, ni čovek ni živinče, nego da je pustoš do veka.
A rci: Ó Hospodine, ty jsi mluvil o místě tomto, že je zkazíš, tak že nebude v něm obyvatele, od člověka až do hovada, ale že hrozně zpuštěno na věky bude.
0.44802498817444s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Víš, "vytunit" zní jako přidání doplňků. 